حاله  الطقس  اليةم 17.2
مرتفعات وودلاند,الولايات المتحدة الأمريكية

استئناف المنازعات العقارية في دبي: دليل المبتدئين

admin
أعجبني
(0)
مشاهدة لاحقا
شارك
استئناف المنازعات العقارية في دبي: دليل المبتدئين

استئناف المنازعات العقارية في دبي: دليل شامل

في إطار سعي إمارة دبي لتوفير بيئة عقارية عادلة وشفافة، تبرز لجان التسوية العقارية والاستئناف كجزء لا يتجزأ من منظومة فض المنازعات العقارية. تهدف هذه المنظومة إلى توفير حلول فعالة للخلافات التي قد تنشأ بين الملاك والمطورين أو بين الملاك أنفسهم. ولكن، ماذا يحدث عندما يشعر أحد الأطراف بأن الحكم الصادر لا يمثل العدالة المنشودة؟ هنا يأتي دور خدمة الاستئناف في المنازعات العقارية بدبي، والتي تتيح فرصة لإعادة النظر في الأحكام وفق شروط وضوابط محددة.

طلب الاستئناف في المنازعات العقارية

تعتبر خدمة الاستئناف جزءًا أساسيًا من الإجراءات القانونية في دبي، حيث تمنح الأفراد والشركات الحق في تقديم طلب استئنافي إذا كانوا غير راضين عن القرارات الصادرة عن اللجان الابتدائية، قاضي التنفيذ، أو قاضي الأمور المستعجلة. هذا يعني أنه إذا كنت تعتقد بوجود خطأ قانوني أو إجرائي، أو أن العدالة لم تتحقق في القرار الصادر ضدك، يمكنك طلب إعادة النظر فيه من قبل لجنة الاستئناف.

من الضروري التأكيد على أهمية التزام الأطراف بالإجراءات القانونية المحددة، وتقديم الوثائق والأدلة اللازمة لدعم موقفهم أمام لجنة الاستئناف. يجب أن يستند الطلب إلى أسس قانونية متينة وأن يتم تقديمه خلال المهلة الزمنية المحددة.

الأوراق المطلوبة للاستئناف

لتقديم طلب استئناف في نزاع عقاري في دبي، يجب توفير مجموعة من المستندات المطلوبة وتقديمها إلى الجهة المختصة، وهي عادةً مركز فض المنازعات الإيجارية. تشمل هذه الأوراق:

  • لائحة طلب دعوى الاستئناف: يجب أن تتضمن الأسباب الموجبة لإعادة النظر في القرار الصادر عن اللجان الابتدائية، أو قاضي التنفيذ، أو قاضي الأمور الوقتية والمستعجلة.
  • وثائق داعمة: أي مستندات تدعم طلب الاستئناف، مثل نسخ من المراسلات، الإخطارات، المخالفات، فواتير الكهرباء والمياه، صور الشيكات، أو أي وثائق أخرى تعزز الحجج المقدمة.

في حال تغيير الممثل القانوني، يجب تقديم صورة مصدقة للوكالة القانونية من كاتب العدل، بالإضافة إلى صورة من الهوية الإماراتية. إذا كان الممثل القانوني مكتب محاماة، يجب تقديم صورة من رخصة المكتب وهوية المحامي، وفي حال وجود مندوب عن المحامي، يجب تقديم تفويض من مكتب المحاماة.

شروط استئناف حكم عقاري في دبي

تتضمن شروط الاستئناف في نزاع عقاري في دبي ما يلي:

  • يجب تقديم طلب الاستئناف خلال 15 يومًا من صدور الحكم الابتدائي، حكم الالتماس، أو قرار أمر الأداء.
  • تبدأ فترة الـ 15 يومًا من اليوم التالي لصدور الحكم الحضوري أو من تاريخ إعلان الحكم الغيابي.
  • يجب أن تكون جميع الوثائق المقدمة باللغة العربية أو مترجمة ترجمة قانونية.

بعد تقديم الأوراق، يتم أرشفة جميع الوثائق وإضافتها إلى صفحة مركز فض المنازعات الإيجارية على الموقع الإلكتروني لدائرة الأراضي والأملاك في دبي. يجب الانتباه إلى أنه لن يتم استلام أي وثائق ورقية، ويجب إتمام جميع الإجراءات عبر المنصة الإلكترونية المخصصة.

رسوم طلب الاستئناف

تتميز إجراءات الاستئناف في المنازعات العقارية في دبي باليسر والسهولة. وفيما يتعلق بالرسوم، فهي تتضمن:

  • تأمين الاستئناف: يعادل نصف المبلغ المحكوم به على المستأنف في الحكم الصادر عن اللجان الابتدائية، ويُرد هذا المبلغ إذا صدر قرار الاستئناف لصالح المستأنف.
  • 100 درهم إماراتي رسم إعلان.
  • 25 درهمًا إماراتيًا رسم تسجيل وكالة (إن وجد).
  • 10 دراهم إماراتية رسوم معرفة عن كل رسم.
  • 10 دراهم إماراتية رسوم ابتكار عن كل رسم.

في حال تقديم طلب الاستئناف في أحد مراكز أمناء الخدمات العقارية، سيتم إضافة رسوم شركاء الخدمة بقيمة 130 درهمًا إماراتيًا، بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة. وفي حال التوصل إلى تسوية، يُعاد نصف رسم المطالبة الأساسية المسددة.

طرق دفع الرسوم

يمكن دفع الرسوم عبر محفظة نقودي، البطاقة الائتمانية، أو نقدًا، بينما يتم إيداع مبلغ تأمين الاستئناف في البنك.

إجراءات الاستئناف في المنازعات العقارية

تستغرق خدمة طلب الاستئناف في نزاع عقاري في دبي من دائرة الأراضي والأملاك حوالي 10 دقائق للتسجيل، بينما يستغرق إنجاز الخدمة حوالي 13 يوم عمل. تتسم خطوات استئناف حكم عقاري في دبي بالسهولة، حيث تمر بخطوات واضحة وبسيطة، سواء عبر النظام الإلكتروني أو عبر مراكز الخدمة.

الاستئناف عبر أمناء الخدمات العقارية

  1. زيارة أحد مراكز الخدمة (أمناء الخدمة العقارية).
  2. تقديم الأوراق المطلوبة للموظف للتأكد من استيفائها.
  3. يقوم الموظف بإدخال بيانات المعاملة في النظام والتحقق منها واعتمادها.
  4. الحصول على إيصال بالدفع بعد سداد الرسوم المطلوبة.

الاستئناف إلكترونيًا

  1. التسجيل وإنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول إلى النظام واختيار الخدمة المطلوبة.
  2. تحميل المستندات والوثائق المطلوبة.
  3. دفع الرسوم.
  4. حضور جلسات المحكمة عن بعد.
  5. استلام الحكم من الموقع الإلكتروني.

و أخيرا وليس آخرا : إن فهم إجراءات الاستئناف في المنازعات العقارية بدبي يمثل خطوة حيوية نحو حماية الحقوق وضمان العدالة في القطاع العقاري. يبقى السؤال: كيف يمكن تطوير هذه الآليات لضمان وصول أسرع وأكثر فعالية إلى العدالة لجميع الأطراف المعنية؟

الاسئلة الشائعة

01

الأسئلة الشائعة

تعد لجان التسوية العقارية والاستئناف في المنازعات العقارية في دبي جزءاً من نظام تسوية المنازعات العقارية. يهدف هذا النظام إلى توفير آليات فعالة لحل المنازعات بين ملاك العقارات والمطورين أو بين ملاك العقارات أنفسهم في إمارة دبي. في بعض الأحيان، يصدر حكم قد لا يراه أحد الأطراف مناسباً أو عادلاً، وهنا يأتي دور خدمة الاستئناف في المنازعات العقارية دبي، التي توفر آلية معينة لاستئناف الحكم الصادر بشروط وضوابط محددة. سنتعرف عليها أكثر في مقالنا هذا، فتابع القراءة.
02

طلب الاستئناف في المنازعات العقارية في دبي

تعد هذه الخدمة جزءاً من الإجراءات القانونية في دبي، والتي تسمح للأفراد والشركات بتقديم دعوى استئنافية في حالة عدم الرضا عن القرارات أو الأحكام التي صدرت عن اللجان الابتدائية، أو من قاضي التنفيذ أو قاضي الأمور الوقتية والمستعجلة. يعني ذلك أنه إذا كنت تشعر أن هناك خطأ قانونياً أو إجرائياً أو عنصراً من عناصر العدالة لم يُراعَ في القرار الصادر ضدك، فإن لديك الحق في التماس إعادة النظر في هذا القرار من قبل جهة أعلى، وهي لجنة الاستئناف. من الجدير بالذكر أنه يجب على المتعاملين اتباع الإجراءات القانونية المنصوص عليها، وتقديم الوثائق والبراهين الضرورية لدعم موقفهم أمام لجنة الاستئناف. يجب أن يكون الطلب مستنداً إلى أُسس قانونية صحيحة، وأن يتم تقديمه في المُهَل الزمنية المحددة لهذا الغرض.
03

الأوراق المطلوبة من أجل الاستئناف في نزاع عقاري في دبي

لتقديم طلب استئناف في نزاع عقاري في دبي، يجب تقديم مجموعة من الأوراق والوثائق اللازمة لدى الجهة المختصة، وعادة ما يكون مركز فض المنازعات الايجارية دبي هو تلك الجهة. تشمل الأوراق المطلوبة ما يلي: يُجدر بالذكر أنه في حال تم استبدال الممثل القانوني، يجب توفير صورة مصدقة عن الوكالة القانونية من كاتب العدل للممثل القانوني، بالإضافة إلى صورة الهوية الإماراتية. في حال كان الممثل القانوني مكتب محاماة، يجب تقديم صورة من رخصة المكتب، والهوية الإماراتية للمحامي. وفي حال كان مندوب محامي، يجب توفير تفويض من مكتب المحامي في حال وجوده.
04

ما هي شروط استئناف حكم عقاري في دبي؟

أما فيما يخص شروط الاستئناف في نزاع عقاري في دبي؛ فإنها تتمثل بما يأتي: بعد تسليم الأوراق، يتم أرشفة جميع الوثائق وإضافتها إلى صفحة مركز فض المنازعات الإيجارية في موقع دائرة الأراضي والأملاك في دبي الإلكتروني وفقاً للتقسيمات المحددة في النظام. يجب الانتباه إلى أنه لن يتم استلام أي وثيقة ورقية، إضافة إلى ضرورة إتمام الإجراءات جميعها عبر المنصة الإلكترونية المحددة.
05

رسوم طلب الاستئناف في المنازعات العقارية في دبي

تتسم اجراءات الاستئناف في المنازعات العقارية في دبي بالسهولة واليُسر. بالحديث عن رسوم استئناف حكم عقاري في دبي، فإنها كالتالي: يُجدر بالذكر أنه في حال تم التقديم على طلب الاستئناف في المنازعات العقارية في دبي في أحد مراكز أمناء الخدمات العقارية، فإنه سيضاف رسوم شركاء الخدمة البالغة 130 درهماً إماراتياً، بالإضافة إلى الضريبة على القيمة المضافة على رسوم شركاء الخدمة. كما يُجدر بالذكر أنه في حال إتمام الصلح والتوصل إلى تسوية، يُعاد نصف رسم المطالبة الأساسية المسددة.
06

طرق دفع الرسوم

يُمكن كذلك دفع الرسوم عبر محفظة نقودي أو البطاقة الائتمانية أو بشكل نقدي، أما بالنسبة لمبلغ تأمين الاستئناف؛ فإنه يودع في البنك.
07

اجراءات الاستئناف في المنازعات العقارية في دبي

تستغرق خدمة طلب الاستئناف في نزاع عقاري في دبي من قِبل دائرة الأراضي والأملاك في دبي وقتاً يصل إلى 10 دقائق من أجل التسجيل، أما إنجاز الخدمة فيصل إلى 13 يوم عمل. تتصف خطوات استئناف حكم عقاري في دبي بالسهولة عموماً، إذ تمر بخطوات واضحة وبسيطة اعتماداً على قناة، أو وسيلة تقديم الخدمة. فيما يلي تفصيل هذه الإجراءات، سواء كان ذلك من خلال النظام الإلكتروني أو عبر مراكز الخدمة:
08

الأسئلة الأكثر شيوعاً

في هذا الحيّز من المقال، نضع بين يديك أكثر الأسئلة التي تراود الأفراد عن الخدمة، آملين أن نكون قد وفرنا علينا عناء البحث عنها:
09

كم هي رسوم أمانة الاستئناف؟

إن المستأنف مُطالب بإيداع نصف المبلغ المحكوم به في الدعوى الأصلية.
10

ما شروط الاستئناف؟

إذا كان الاستئناف يتعلق بمطالبة مالية فقط، فيجب أن يكون مبلغ المطالبة أكبر من أو يساوي 100,000 درهم إماراتي. وفي حالة وجود طلب إخلاء، يحق للشخص التقديم على الاستئناف بغض النظر عن مبلغ المطالبة.
11

متى بإمكاني استئناف الحكم؟

بعد مرور 15 يوماً من تاريخ صدور الحكم في حال كان الحكم صدر بشكل حضوري، أو بعد مرور 15 يوماً من إتمام إعلان الحكم إذا كان الإعلان بمثابة الحضوري.
12

كيف بإمكاني حضور الجلسة؟

من خلال رابط الجلسة المرسل من فض المنازعات الإيجارية في دبي.
13

متى يمكن تسجيل ملف تنفيذ؟

يمكن تقديم طلب تسجيل ملف التنفيذ بعد مرور 15 يوماً من اليوم التالي لصدور الحكم الحضوري، أو بعد 15 يوماً من تاريخ إعلان الحكم الغيابي، وذلك عبر الموقع الإلكتروني.
14

ما هي قنوات الاستئناف في المنازعات العقارية دبي؟

بهذا نكون قد وصلنا إلى ختام مقالنا وقدمنا دليلاً وافياً حول كيفية الاستئناف في المنازعات العقارية في دبي بسهولة ويُسر، متطرقين للحديث عن الخطوات والأوراق المطلوبة والرسوم المترتبة على الخدمة وكيفية دفعها. إن كنت مهتماً بالاطّلاع على الخدمات الأخرى في مجال العقارات في الإمارة، نوصيك بالاطلاع على كيفية طلب تحويل الرهن العقاري في دبي، سواءً كان ذلك الرهن المتبوع بعملية بيع، أو الرهن المبدئي أو رهن حق المنفعة، ولا تتردد بإلقاء النظر إلى إجراءات تسجيل الرهن العقاري في دبي والتفاصيل المتعلقة به. تفضل بتصفح مدونة ماي بيوت، المدونة العقارية الأولى باللغة العربية في دولة الإمارات العربية المتحدة، التي تطرح لروّادها يومياً مجموعة من الموضوعات الهادفة والمفيدة. لا تتردّد بالتواصل معنا على الدوام، سيكون من دواعي سرورنا الرّد على جميع تعليقاتك واستفساراتك من خلال حيّز التعليقات أسفل الصفحة، ولا تنسَ الاشتراك في نشرة ماي بيوت ليصلك كلّ ما هو جديد حول المواضيع التي تهمّك أسبوعياً.
15

ما هي أنواع الأحكام التي يمكن استئنافها في المنازعات العقارية في دبي؟

الأحكام التي يمكن استئنافها تشمل القرارات الصادرة عن اللجان الابتدائية، قاضي التنفيذ، وقاضي الأمور الوقتية والمستعجلة.
16

هل يمكن استئناف حكم يتعلق بمطالبة غير مالية؟

نعم، في حالة وجود طلب إخلاء، يحق للشخص التقديم على الاستئناف بغض النظر عن مبلغ المطالبة.
17

ما هي الجهة المختصة بتقديم طلب الاستئناف في دبي؟

عادة ما يكون مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي هو الجهة المختصة بتقديم طلب الاستئناف.
18

هل يجب أن تكون جميع الوثائق باللغة العربية عند تقديم طلب الاستئناف؟

نعم، يجب أن تكون جميع الوثائق المقدمة باللغة العربية، أو مترجمة ترجمة قانونية إلى اللغة العربية.
19

ما هي الخطوة الأولى لتقديم طلب استئناف إلكترونيًا؟

الخطوة الأولى هي تسجيل المتعامل وإنشاء حساب جديد في النظام الإلكتروني لدائرة الأراضي والأملاك في دبي أو تسجيل الدخول إذا كان لديه حساب سابق.
20

هل يمكن دفع رسوم الاستئناف نقدًا؟

نعم، يمكن دفع الرسوم نقدًا، بالإضافة إلى إمكانية الدفع عبر محفظة نقودي أو البطاقة الائتمانية.
21

ما هو المبلغ الذي يجب دفعه كتأمين للاستئناف؟

يجب دفع نصف المبلغ المحكوم به في الحكم الصادر في اللجان الابتدائية كتأمين للاستئناف، ويُرد هذا المبلغ في حال قرار الاستئناف لصالح المستأنف.
22

هل يمكن تقديم طلب الاستئناف عبر مراكز أمناء الخدمات العقارية؟

نعم، يمكن تقديم طلب الاستئناف عبر مراكز أمناء الخدمات العقارية، مع إضافة رسوم شركاء الخدمة والضريبة على القيمة المضافة.
23

كم تستغرق عملية تسجيل طلب الاستئناف؟

تستغرق عملية تسجيل طلب الاستئناف حوالي 10 دقائق.
24

ماذا يحدث في حالة الصلح والتسوية؟

في حالة إتمام الصلح والتوصل إلى تسوية، يُعاد نصف رسم المطالبة الأساسية المسددة.