دليل المصطلحات العقارية في الإمارات: فهم شامل
في قلب السوق العقاري المتنامي في دولة الإمارات العربية المتحدة، تبرز الحاجة إلى فهم المصطلحات الأساسية التي تشكل هذا القطاع الحيوي. من هذا المنطلق، نقدم لكم هذا الدليل المفصل الذي يستعرض أبرز المصطلحات العقارية المستخدمة في الدولة، مع توضيح معانيها وأهميتها في السوق.
الإيجار المنتهي بالتمليك
الإيجار المنتهي بالتمليك هو اتفاق يتيح للمستأجر استئجار عقار لفترة محددة، مع إمكانية تملكه في نهاية المدة. يتضمن العقد دفعات شهرية تغطي جزءًا من قيمة العقار بالإضافة إلى الإيجار، مما يجعله خيارًا جذابًا للراغبين في التملك التدريجي.
استدامة
استدامة هو برنامج طموح أطلقته دائرة التخطيط العمراني والبلديات في أبوظبي، يهدف إلى بناء إمارة تعتمد على موارد مستدامة. يتم تحقيق ذلك من خلال تقييم المشاريع التطويرية بناءً على معايير الاستدامة الاقتصادية، البيئية، الثقافية، والاجتماعية.
المساطحة
المساطحة هي حق عيني يمنح شخصًا حق الانتفاع بأرض مملوكة للغير لمدة تصل إلى 50 عامًا، مقابل دفع مبلغ مالي محدد. يتم تنظيم هذا الحق بموجب قانون المعاملات المدنية في دولة الإمارات، مما يتيح للمستفيد استغلال الأرض وفقًا لشروط متفق عليها.
تراخيصي
تراخيصي هو نظام إلكتروني متكامل أطلقته حكومة دبي لتوفير خدمات التراخيص والتصاريح للشركات والمكاتب العقارية. يتيح النظام إنجاز مجموعة واسعة من الخدمات بسهولة وفاعلية، بما في ذلك:
- إصدار التراخيص.
- تجديد التصاريح.
- نشر الإعلانات العقارية.
- تعديل الرخص السكنية والتجارية.
- إلغاء التراخيص.
- إلغاء التصاريح.
إيجاري
إيجاري هو نظام إلكتروني ذكي يخدم سوق الإيجارات في دبي، ويهدف إلى تلبية احتياجات الأفراد والشركات فيما يتعلق بعقود الإيجار. يمثل هذا النظام نقلة نوعية في إدارة وتوثيق عقود الإيجار، مما يضمن حقوق جميع الأطراف.
تصديق
تصديق هو نظام إلكتروني أطلقته إمارة عجمان لتنظيم وتوثيق عقود الإيجار. يهدف هذا النظام إلى تسهيل عملية التصديق على العقود، وتطوير الخدمات الذكية في دائرة البلدية والتخطيط في الإمارة.
توثيق
توثيق هو مشروع يهدف إلى تطوير السوق العقاري في أبوظبي وتعزيز العلاقة بين الملاك والمستأجرين. يتماشى هذا المشروع مع رؤية الإمارة 2023، ويعزز التعاون بين القطاعين العام والخاص.
السعفات
السعفات هو نظام لتقييم المباني الخضراء في دبي، يهدف إلى تحويل مباني الإمارة إلى مباني صديقة للبيئة. يسعى هذا النظام إلى تحقيق الاستدامة بنسبة 100% من خلال المحافظة على البيئة والحد من تدهورها.
وأخيرا وليس آخرا
في الختام، نأمل أن يكون هذا الدليل قد ساهم في توضيح أبرز المصطلحات العقارية المستخدمة في دولة الإمارات العربية المتحدة. يبقى السؤال مفتوحًا: كيف يمكن لهذه المصطلحات أن تتطور لتواكب التغيرات المستقبلية في السوق العقاري؟
المراجع
- أهم المصطلحات العقارية التي يجب عليك معرفتها في الإمارات، المجد الإماراتية.
- مصطلحات عقارية عليك معرفتها في الإمارات، المجد الإماراتية.
- أبرز المصطلحات العقارية المستخدمة في دولة الإمارات، المجد الإماراتية.
- 9 مصطلحات ينبغي معرفتها عند الدخول في القطاع العقاري، المجد الإماراتية.








