الشارقة تعزز التبادل الثقافي في معرض ريو الدولي للكتاب 2025
تشارك الشارقة في معرض ريو الدولي للكتاب 2025، حاملةً معها باقة من الأعمال الأدبية الإماراتية والعربية، وذلك في إطار مساعيها الحثيثة لتعزيز التبادل الثقافي مع دول أمريكا اللاتينية.
هيئة الشارقة للكتاب تبرز الأدب الإماراتي عالمياً
تعرض هيئة الشارقة للكتاب مختارات من الأدب الإماراتي مترجمة إلى اللغة البرتغالية، وتسعى إلى إبراز دور الإمارة المحوري في صناعة النشر العالمية، وذلك خلال فعاليات معرض ريو الدولي للكتاب 2025. يتزامن هذا الحدث، الذي يستمر حتى 22 يونيو، مع احتفاء ريو دي جانيرو بلقب عاصمة عالمية للكتاب لعام 2025، وهو اللقب الذي نالته الشارقة في عام 2019. وتأتي هذه المشاركة بتوجيهات من الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، رئيسة هيئة الشارقة للكتاب.
جناح الشارقة.. نافذة على الأدب والثقافة
من خلال جناحها المتميز، تستعرض هيئة الشارقة للكتاب مجموعة منتقاة من الأعمال الأدبية التي تمثل دولة الإمارات العربية المتحدة والعالم العربي، وتسلط الضوء على أحدث التطورات في مجالات الأدب والنشر والبرامج الثقافية المتنوعة. كما يحرص الوفد المشارك على التواصل الفعال مع الناشرين والمترجمين والمؤسسات الثقافية الدولية، بهدف استكشاف فرص التعاون المشترك وتبادل الخبرات في مجال الترجمة.
رؤية الشارقة في تعزيز الثقافة
أكد أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب، أن هذه المشاركة تعكس رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، الذي يولي الثقافة أهمية قصوى باعتبارها ركيزة أساسية للتنمية الشاملة. وأضاف أن حضور الشارقة في ريو يهدف إلى تعزيز الهوية الإماراتية الأصيلة، وبناء جسور متينة من العلاقات مع المجتمعات الثقافية في منطقة أمريكا اللاتينية.
ندوة “تراث الأدب العربي” تسلط الضوء على دور الشارقة
ضمن فعاليات معرض الشارقة للكتاب، نظمت هيئة الشارقة للكتاب ندوة بعنوان “تراث الأدب العربي والحركة الأدبية الجديدة بقيادة الشارقة”، بمشاركة نخبة من الكتاب الإماراتيين الذين تُرجمت أعمالهم إلى اللغة البرتغالية، مثل عبد الحميد أحمد، ولولوة المنصوري، وناصر الظاهري. وقد ركزت الجلسة على الدور الرائد الذي تقوم به الشارقة في دعم الكتاب والمبدعين، وتشجيع الإبداع والكتابة الجديدة.
حفل توقيع الكتب المترجمة
تضمن المعرض أيضاً حفل توقيع الكتب المترجمة، وذلك بهدف تعريف جمهور جديد في أمريكا اللاتينية بالأدب الإماراتي المتميز، وإتاحة الفرصة لهم للتفاعل المباشر مع الكتاب والمؤلفين.
مبادرات الشارقة الثقافية والنشرية
استغلت هيئة الشارقة للكتاب هذه المنصة الهامة للتعريف بأبرز المبادرات الثقافية والنشرية التي تحتضنها الإمارة، بما في ذلك معرض الشارقة الدولي للكتاب، ومهرجان الشارقة القرائي للطفل، والمنطقة الحرة لمدينة الشارقة للنشر. بالإضافة إلى ذلك، تم تسليط الضوء على صندوق الشارقة لاستدامة النشر (أنشر)، ووكالة الشارقة الأدبية، التي تهدف إلى دعم المؤلفين العرب وتوسيع نطاق انتشارهم على المستوى العالمي.
مبادرة PublisHer ومنشورات القاسمي
استضاف جناح الشارقة مبادرة PublisHer التي أطلقتها الشيخة بدور القاسمي بهدف دعم وتمكين المرأة في مجال النشر. كما تم عرض مجموعة مختارة من منشورات القاسمي وأعمال من دائرة الثقافة.
معرض ريو الدولي للكتاب.. منصة عالمية للأدب
يُعد معرض ريو الدولي للكتاب، الذي انطلقت نسخته الأولى في عام 1983، أكبر حدث أدبي في البرازيل، حيث يستقطب أكثر من 600 ألف زائر. وينظمه الاتحاد الوطني لناشري الكتب (SNEL)، ويمثل منصة رئيسية لتبادل الأفكار وتعزيز الحوار الأدبي العالمي.
وأخيرا وليس آخرا
تؤكد مشاركة الشارقة في معرض ريو الدولي للكتاب 2025 على التزامها الراسخ بتعزيز التبادل الثقافي والأدبي مع مختلف دول العالم، وإبراز الهوية الإماراتية الأصيلة، ودعم المبدعين والكتاب العرب. فهل ستستمر الشارقة في لعب هذا الدور المحوري في دعم الثقافة والأدب على المستوى العالمي؟
