تجديد جوازات السفر الأمريكية للمقيمين في الإمارات: خدمة منزلية ميسرة
تُستخدم الصورة لأغراض توضيحية فقط.
لم يعد تجديد جواز السفر الأمريكي للمغتربين في دولة الإمارات العربية المتحدة يتطلب الوقوف في طوابير أو حتى مغادرة المنزل. أصبح بإمكان المقيمين تجديد جوازات سفرهم أو تعديل بياناتهم بسهولة ويسر، شرط توفر عنوان بريد إماراتي ساري المفعول والإقامة في الدولة.
خيارات التجديد المتاحة
يتوفر خياران للمواطنين الأمريكيين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا الراغبين في تجديد جوازات سفرهم باستخدام النماذج DS-82 وDS-5504:
- الاستلام عبر بريد الإمارات: استلام المستندات من المنزل وتسليمها بعد التجديد من خلال بريد الإمارات.
- صندوق الإيداع في البعثات الأمريكية: استخدام صندوق الإيداع المتوفر في السفارة أو القنصلية الأمريكية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
ما هما النموذجان DS-82 و DS-5504؟
- نموذج DS-82: هو نموذج خاص بتجديد جواز سفر صالح لمدة 10 سنوات.
-
نموذج DS-5504: يستخدم لتجديد جواز السفر في الحالات التالية:
- استبدال جواز سفر أمريكي محدود الصلاحية (سنة واحدة) بجواز سفر كامل الصلاحية (10 سنوات).
- تصحيح خطأ مطبعي في جواز سفر أمريكي ساري المفعول.
- تغيير الاسم، بشرط وجود مستندات داعمة.
المستندات المطلوبة لتغيير الاسم
في حال الرغبة بتغيير الاسم في جواز السفر الجديد بسبب الزواج أو الطلاق أو بموجب أمر قضائي، يجب تقديم المستندات الأصلية مع ترجمة إنجليزية معتمدة (إذا لزم الأمر)، بالإضافة إلى صورة فوتوغرافية. تشمل هذه المستندات:
- شهادة الزواج.
- حكم الطلاق.
- أمر المحكمة.
يتوجب على المتقدم تقديم رقم الضمان الاجتماعي الخاص به. في حال فقدانه، يجب الاتصال بوحدة المزايا الفيدرالية في روما للحصول على المساعدة. أما في حال عدم وجود رقم ضمان اجتماعي، فينبغي التوقيع على إقرار بعدم وجود رقم ضمان اجتماعي للبالغين.
خطوات التقديم بالتفصيل
- تعبئة النموذج المطلوب: قم بتعبئة نموذج تجديد جواز السفر DS-82 أو DS-5504 عبر الإنترنت، ثم قم بطباعة نسخة ورقية تحتوي على الرمز الشريطي.
- تجميع المستندات: قم بتجميع كافة المستندات المطلوبة لإرسالها بالبريد أو وضعها في صندوق الإيداع.
- دفع الرسوم: سدد الرسوم المطلوبة عبر الإنترنت من خلال موقع pay.gov التابع للحكومة الأمريكية. اطبع إشعار تأكيد الدفع الإلكتروني وأرفقه مع المستندات.
- تسليم المستندات: بعد الدفع، حدد موعدًا مع بريد الإمارات أو قم بتسليم المستندات في إحدى البعثات الدبلوماسية الأمريكية. تستغرق معالجة جواز السفر من سبعة إلى ثمانية أسابيع تقريبًا.
- استلام جواز السفر الجديد: سيتم تسليم جواز السفر الجديد عبر بريد الإمارات في مظروف مدفوع مسبقًا ومُعنون بعنوانك. أما في حال استخدام صندوق الإيداع، فسوف تتلقى بريدًا إلكترونيًا لاستلام جواز سفرك من البعثة الأمريكية التي قمت بتسليم المستندات إليها.
عبر بريد الإمارات
إذا كنت ترغب في استخدام بريد الإمارات لإرسال مستنداتك إلى السفارة الأمريكية في أبوظبي أو القنصلية الأمريكية في دبي، يمكنك الاتصال على الرقم 6005999999 لحجز موعد لاستلام المستندات من منزلك. كما يمكنك إنشاء حساب عبر موقعهم الإلكتروني واختيار الوقت المناسب. يرجى ملاحظة أن طلبات تجديد جوازات السفر غير متوفرة في فروعهم. تبلغ تكلفة هذه الخدمة 42 درهمًا إماراتيًا (قد تختلف الأسعار)، وتشمل استلام المستندات وتوصيلها إلى المنزل بعد التجديد.
التوصيل المباشر إلى البعثات الأمريكية
بإمكان المتقدم تسليم المستندات مباشرة إلى السفارة الأمريكية في أبوظبي (من الساعة 8 صباحًا إلى 2:30 مساءً من الاثنين إلى الخميس، ومن الساعة 8 صباحًا إلى 10:30 صباحًا يوم الجمعة)، أو إلى القنصلية الأمريكية في دبي (من الساعة 8 صباحًا إلى 4 مساءً من الاثنين إلى الخميس، ومن الساعة 8 صباحًا إلى 11 صباحًا يوم الجمعة). يرجى التحقق من أوقات العمل قبل الزيارة، حيث قد تتغير المواعيد أو تغلق البعثات في أيام العطل الرسمية في كل من الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة.
المستندات والرسوم المطلوبة
- استمارات تجديد جواز السفر DS-82 أو DS-5504. يفضل زيارة الموقع الرسمي للسفارة أو القنصلية الأمريكية في الإمارات العربية المتحدة لمعرفة المستندات الإضافية المطلوبة.
- صورة شخصية ملونة بخلفية بيضاء، بمقاس 5×5 سم، حديثة (تم التقاطها خلال الأشهر الستة الماضية)، وبدون نظارات.
- صورة من صفحة البيانات في جواز السفر الأمريكي السابق.
- جواز السفر المراد تجديده.
- المستندات الأصلية لتغيير الاسم (إذا لزم الأمر)، بالإضافة إلى نسخة طبق الأصل منها.
تجديد النموذج DS-5504 مجاني، بينما تبلغ رسوم تجديد النموذج DS-82 130 دولارًا أمريكيًا، ويمكن دفعها باستخدام بطاقة ائتمان أو خصم أمريكية أو دولية، أو عن طريق التحويل الإلكتروني للأموال من حساب مصرفي مقره الولايات المتحدة، أو عبر Amazon Pay أو PayPal.
شروط الأهلية لتجديد جواز السفر
للاستفادة من خدمة التجديد عبر البريد أو صندوق الإيداع مع الدفع عبر الإنترنت، يجب أن تتوافر الشروط التالية:
- أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل عند إصدار جواز سفرك الأخير.
- أن يكون جواز سفرك قد صدر منذ أقل من 15 عامًا.
- القدرة على إرسال جواز سفرك الأمريكي الأخير مع طلب التجديد.
- القدرة على ترك جواز سفرك لدى السفارة أو القنصلية طوال مدة المعالجة، والتي قد تصل إلى ثمانية أسابيع.
- أن يكون جواز سفرك غير تالف أو مفقود أو مسروق.
- أن يكون جواز سفرك الأخير صادرًا باسمك الحالي (أو تقديم مستندات تغيير الاسم مع الطلب).
وأخيراً وليس آخراً
في الختام، سهلت دولة الإمارات العربية المتحدة على مواطنيها والمقيمين تجديد جوازات سفرهم الأمريكية من خلال توفير خيارات مريحة ومرنة. سواء اخترت التقديم عبر البريد أو شخصيًا، تأكد من استيفاء جميع المتطلبات وتقديم المستندات اللازمة لتجنب أي تأخير في معالجة طلبك. يبقى السؤال: كيف ستؤثر هذه التسهيلات على حركة السفر والتنقل بين الإمارات والولايات المتحدة في المستقبل؟
